tag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post2734816702952695079..comments2023-06-22T11:47:56.838+03:00Comments on SusuPetal in English: Meet My New BookSusuPetalhttp://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-81737763104208212162009-12-01T09:02:14.297+02:002009-12-01T09:02:14.297+02:00Peter, borde jag översätta boken till svenska :)
...Peter, borde jag översätta boken till svenska :)<br /><br />BLOGitse, only we Finns have the code!<br />No, I won't translate. It's too difficult.SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-81773902616472104492009-12-01T08:59:51.970+02:002009-12-01T08:59:51.970+02:00hahahah Peter!
Finnish is a civilized language - w...hahahah Peter!<br />Finnish is a civilized language - why? It's like a code or secret language > only about 5 million people can understand it!<br /><br />Seriously. I agree with you. Susu's writings are super great and the whole world should be able to read them! <br />Peter, could you push Susu a little more to translate her writings?!<br /><br />Have a great day Peter,<br />and Susu too! :-)BLOGitsehttps://www.blogger.com/profile/07002076381580024974noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-66105726134039641852009-12-01T02:35:51.369+02:002009-12-01T02:35:51.369+02:00Already your wonderful introduction here makes me ...Already your wonderful introduction here makes me want to read it, but I guess I have to wait for the translation into a civilized language! :-)PeterParishttps://www.blogger.com/profile/09694538476960957295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-92038892266018234832009-11-30T22:21:41.729+02:002009-11-30T22:21:41.729+02:00It's fun, Layers, please try!It's fun, Layers, please try!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-77252378158682745232009-11-30T18:44:00.065+02:002009-11-30T18:44:00.065+02:00congrats on publishing your new book-- that is som...congrats on publishing your new book-- that is something I have not tried yet, but now am thinking about it.layershttps://www.blogger.com/profile/10991288165260934778noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-81529384690300958632009-11-28T21:04:00.939+02:002009-11-28T21:04:00.939+02:00Funny, Gil, have a nice weekend you, too!Funny, Gil, have a nice weekend you, too!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-54291711699370360592009-11-28T18:36:37.562+02:002009-11-28T18:36:37.562+02:00Hi Susu! Great to see that new book!! Lumbago? It ...Hi Susu! Great to see that new book!! Lumbago? It seems to be a better age than the one that doesn't allow you to be hit by a car without being named «sexagenarian» in the media... ;))<br />Have a great weekend!!<br />xoxoGMGhttps://www.blogger.com/profile/06775262251208390861noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-31180007222325153282009-11-28T09:10:03.656+02:002009-11-28T09:10:03.656+02:00I hope she hasn't ulcer, Sunshine Girl! Nice t...I hope she hasn't ulcer, Sunshine Girl! Nice to meet you!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-50218677144611290332009-11-28T03:59:08.437+02:002009-11-28T03:59:08.437+02:00Glad I found you! haven't got to know a blogg...Glad I found you! haven't got to know a blogger from Finland! More aspirins?? - make sure they do not bleed the stomach if she has ulcers!! LOL!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17272333503136774741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-15768320240350653012009-11-25T20:51:48.457+02:002009-11-25T20:51:48.457+02:00Oh yes, google translatorr makes art, BLOGitse -ab...Oh yes, google translatorr makes art, BLOGitse -absolutely incomprehensible!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-80703050506089748562009-11-25T19:03:48.847+02:002009-11-25T19:03:48.847+02:00Hey, that's a good idea - in your next book yo...Hey, that's a good idea - in your next book you teach Finnish - in your way!<br />We can help you! or google translator... :-)BLOGitsehttps://www.blogger.com/profile/07002076381580024974noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-16829318903046624512009-11-25T18:56:33.228+02:002009-11-25T18:56:33.228+02:00A.M. no, it doesn't :(
You have to learn Finn...A.M. no, it doesn't :(<br /><br />You have to learn Finnish!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-80684857921020186222009-11-25T18:21:38.759+02:002009-11-25T18:21:38.759+02:00Does this book include English translations?Does this book include English translations?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-12436017914295440512009-11-25T17:25:52.345+02:002009-11-25T17:25:52.345+02:00Well, in that case you wouldn't get wet from t...Well, in that case you wouldn't get wet from the rain, Mick!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-6234203553858925622009-11-25T16:09:25.615+02:002009-11-25T16:09:25.615+02:00The trouble with getting a seat on the bus is that...The trouble with getting a seat on the bus is that I might not be able to get back out of it ... reduced to riding the bus forever! :OMickhttps://www.blogger.com/profile/17423557003198168150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-58739457117861255942009-11-25T13:21:39.338+02:002009-11-25T13:21:39.338+02:00Jep, eipä kysy, Hirlii. Oo, tilauksessa, kivaa!Jep, eipä kysy, Hirlii. Oo, tilauksessa, kivaa!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-23892890995352188082009-11-25T11:00:38.999+02:002009-11-25T11:00:38.999+02:00Hulluus ei kysy ikää. :)
On tilauksessa.Hulluus ei kysy ikää. :)<br /><br />On tilauksessa.Hirliihttp://preivi.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-46504903986614416942009-11-24T22:41:57.127+02:002009-11-24T22:41:57.127+02:00Desperation is the key word, BLOGitse, indeed...
...Desperation is the key word, BLOGitse, indeed...<br /><br />Lepis, it's not necessary middle age, since it's keskiäkäinen. The same thoughts may hit you in your 30's...SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-54582755721382856472009-11-24T22:37:45.000+02:002009-11-24T22:37:45.000+02:00Middle aged maddness?
Middle aged thoughtcrime?Middle aged maddness?<br /><br />Middle aged thoughtcrime?lepishttp://lepis.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-64413222630169792382009-11-24T22:08:44.482+02:002009-11-24T22:08:44.482+02:00"she’s reached the age when she wants despera..."she’s reached the age when she wants desperately to have a seat in the bus"<br /><br />hahah, in fact, it's not her age,<br />they (passangers) ALL want to sit. She wants it desperately. That's the difference.<br />Oh yeah,<br />I let you know when I got my own book. Takes some time to get here...PEAce! :)BLOGitsehttps://www.blogger.com/profile/07002076381580024974noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-47756498705095390522009-11-24T21:16:41.704+02:002009-11-24T21:16:41.704+02:00And I like your meeting, Suvi-Anniina!And I like your meeting, Suvi-Anniina!SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5067095905233367997.post-74388969010571689802009-11-24T20:48:32.989+02:002009-11-24T20:48:32.989+02:00im gonna meet this one very soon :-)im gonna meet this one very soon :-)SuviAnniinahttps://www.blogger.com/profile/05027101214642649238noreply@blogger.com